【海外の反応】異世界食堂 第7話 『狼狽するアレッタが見れて良かった』

【海外の反応】異世界食堂第7話『狼狽するアレッタが見れて良かった』

Isekai Shokudou
Episode ７
海外の反応

機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

彼女はドラゴン！彼女は可愛い！
タイトル

アルフォンス将軍は偉大な男だった。本当にナイスガイ。
6匹のドラゴン、格好いいですね。理解のできる異世界の伝承を見ました。

2: 名無しの海外勢

>>1
別のシーズンではドラゴンメイドが、そして今季はドラゴンウェイトレスが見れる。

3: 名無しの海外勢

>>2
ドラゴン少女ってのは本当に可愛い。

4: 名無しの海外勢

ドラゴンレディー？とても可愛いね。
そして、あの年寄りの魔法使いは恐怖に陥れるドラゴンについて何か知っているのだろうか？

5: 名無しの海外勢

>>4
彼が恐れているのはドラゴンだからだと推測しています。

6: 名無しの海外勢

>>5
そうか、羊がすべての狼を恐れているのと同じか。

7: 名無しの海外勢

>>6
ドラゴンガールがウェイトレスとして働いていると知った時の彼の反応が見てみたい。

8: 名無しの海外勢

>>4
ドラゴン＝恐怖の象徴みたいなものだから、警戒しているんだろうね。
赤が他に客がいない時に来ていた理由がこれだから。

9: 名無しの海外勢

裸のドラゴン！

アレッタの反応も可愛いね。

このアニメの女の子はみんな可愛い！

10: 名無しの海外勢

>>9
あの将軍が奢ったのって体目当てだったり？そう考えても不思議じゃないな。

11: 名無しの海外勢

>>10
売春宿に行っても、カレーの事しか考えてなさそうな男だぞ。

12: 名無しの海外勢

このレストランに訪れた連中はアホみたいに剣を抜く。

13: 名無しの海外勢

死竜の女の子がかわいい。
可哀そうにアレッタ、ベストガールとしての君の仕事は危機的状況だ。

14: 名無しの海外勢

短いシーンだったけど、赤が見れてよかった。レストランへの愛情が伝わってくるね。

可哀そうなアレッタ！彼女は交代させられるのを怖がっている。
マスターが彼女を見捨てるとは考えにくいけど、狼狽するアレッタが見れて良かった。

15: 名無しの海外勢

しどろもどろアレッタが愛らしいです。

16: 名無しの海外勢

孤島にも月にもドアって出現するのか。
1000回も同じレストランに通えるなら、他の客に助けを呼んでもらうとか出来なかったのかな？

引用元＝https://www.reddit.com/r/anime/comments/6to87c/spoilers_isekai_shokudou_episode_7_discussion/

異世界食堂海外の反応まとめ

【海外の反応】異世界食堂第1話『腹が減っている時に、見てはいけない』
【海外の反応】異世界食堂第2話『美味しい料理を食べている人を見て楽しむのって奇妙か？』
【海外の反応】異世界食堂第3話『このアニメの細部へのこだわりは凄いな！』
【海外の反応】異世界食堂第4話『不気味なエロ擬似ドキュメンタリー』
【海外の反応】異世界食堂第5話『ハーフエルフの彼女はとても愛らしい！』
【海外の反応】異世界食堂第6話『お気に入りのウェイトレスがメインの回だった』
【海外の反応】異世界食堂第7話『狼狽するアレッタが見れて良かった』
【海外の反応】異世界食堂第8話『銅が高いのか、銀が安いのか』
【海外の反応】異世界食堂第9話『テーブルの下でバタバタさせてるドワーフの足が可愛い』
【海外の反応】異世界食堂第10話『納豆を試したくなったけど、そのトリックには引っ掛からない』
【海外の反応】異世界食堂第11話『まじかよ、クロが声を出してたぞ！』
【海外の反応】異世界食堂第12話『快適な月曜日が終わってしまった！』

関連記事

スポンサードリンク

(No.1021)

No title

アレッタ可愛かったなぁ。ヒロインとしてはお疲れさまっと

2017/08/15 (Tue) 19:21 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.1022)

No title

＞1000回も同じレストランに通えるなら、他の客に助けを呼んでもらうとか出来なかったのかな？

皇国のエビフライの奴に話しかければ良かったけど、逆に自分が将軍である証明が
出来なかったら不味いし、また自分が助かるとこのレストランに行けなくなると思って
居たのかもしれない

2017/08/15 (Tue) 22:52 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.1023)

アレッタは背景になるのか・・・

2017/08/16 (Wed) 01:31 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.1026)

No title

それより店主に頼んで生活用品を調達してもらえばよいものを。
釣り道具とかかすみ網とか服とか地図作る紙とか救急箱とか

2017/08/16 (Wed) 05:25 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.1030)

No title

単純に孤島に帰らず、レストランに住めばいいだけの話じゃない？
さすれば店主が面倒くさがって引き取ってくれる国に連絡するがな。

2017/08/16 (Wed) 21:34 | 　　 #- | URL | 編集

(No.1036)

No title

＞単純に孤島に帰らず、レストランに住めばいいだけの話じゃない？

さすがにそこまで図々しくないだろｗ
多分プライドが高くて自分が困っていると言いたくなかったんじゃね？
人に頼ろうとする性格じゃないし

2017/08/17 (Thu) 20:46 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.1042)

No title

小説だとプリンさん将軍のこと気付いてるけど放置してるんだよね
まあ気付いたところでどこの孤島に居るんだか分からないから助けようがないというのもあるんだろうけど
大規模な捜索頼もうにも既に死亡扱いの将軍の生存何でわかるんだという話になるし

2017/08/19 (Sat) 16:46 | 匿名さん #w4Ib0zSU | URL | 編集

【海外の反応】異世界食堂第7話『狼狽するアレッタが見れて良かった』