【海外の反応】このはな綺譚 第4話 『こんなに悲しい気持ちになるなんて想像できなかった。』

Konohana Kitan
Episode ４
海外の反応

機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

あっ

2: 名無しの海外勢

>>1
そのシーンの彼女の声を誰かくれ

3: 名無しの海外勢

>>2
しょうがないな。

4: 名無しの海外勢

産んだ事を覚えてないのか

5: 名無しの海外勢

>>4
皐は残酷だ。でもそんな彼女が好き。

6: 名無しの海外勢

前半の楽しさ、可愛さ、優しさの後、後半は（最初は）驚くほど奇妙だった。
これはいったい？

7: 名無しの海外勢

卵から何が生まれるのか分からなかったとき

8: 名無しの海外勢

今回の話の全てはこれ。この2枚を見てくれ！

こんなに悲しい話になるとは思ってもなかった。

9: 名無しの海外勢

この1話だけでとても多くの感情を経験できる。卵と妊娠のギャグは面白かった。

超自然現象がコノハナテイでは観測できる。普通のホテル/浴場ではないみたいだな。キリと女将の狐だけが知っているんだと思う。

10: 名無しの海外勢

泣いてしまった。

11: 名無しの海外勢

もっとお願い

12: 名無しの海外勢

>>11
原作だと完全に胸も見えてるんだけどね。

13: 名無しの海外勢

>>12
翻訳されてないのが非常に悲しい。

14: 名無しの海外勢

>>13
とても悲しい。

15: 名無しの海外勢

今週の柚

おっと入れるの忘れてた。

16: 名無しの海外勢

レンの胸って平らじゃなかったんだなぁ。

17: 名無しの海外勢

>>16
アレは偽物だろ

18: 名無しの海外勢

老婦人と娘が共に去る所を見れたから良かった。

19: 名無しの海外勢

>>18
後半でこんなに悲しい気持ちになるなんて想像できなかった。
母親と娘の両方が平和的に逝くことが出来て、とても嬉しいです...

20: 名無しの海外勢

奇妙なエピソードだ。悪いって意味では全くなく、超自然的な話。

21: 名無しの海外勢

>>20
最初の3話がキャラクターの紹介でしたので、超自然的な話は少なかったですからね。
残りのエピソードは、今回のような展開が続くと思います。

引用元＝https://www.reddit.com/r/anime/comments/78n81t/spoilers_konohana_kitan_episode_4_discussion/

このはな綺譚海外の反応まとめ

【海外の反応】このはな綺譚第1話『「花咲くいろは」と「うらら迷路帖」を混ぜると、「このはな奇譚」になる』
【海外の反応】このはな綺譚第2話『このアニメはちょっとHな百合アニメ』
【海外の反応】このはな綺譚第3話『今週はとっても百合百合してたので、毎分楽しめた！』
【海外の反応】このはな綺譚第4話『こんなに悲しい気持ちになるなんて想像できなかった。』
【海外の反応】このはな綺譚第5話『ハロウィンだし、ホラーストーリーでも始まるのかと思った』
【海外の反応】このはな綺譚第6話『百合の幽霊？ナツメに化け、レンの前に現れた時は転げながら笑った。』
【海外の反応】このはな綺譚第7話『お祭りエピソードは素敵で、すべてのペアに素敵な瞬間があった。』
【海外の反応】このはな綺譚第8話『百合百合やってるだけのアニメだと思っていたのに、こっちの方向も良い』
【海外の反応】このはな綺譚第9話『文字通り神が来るとはね...しかしエロい』
【海外の反応】このはな綺譚第10話『百合度が上昇している！』
【海外の反応】このはな綺譚第11話『このアニメは、いつも最良の解決の仕方をしてくれる。彼女もそう』
【海外の反応】このはな綺譚第12話（終）『柚の「ただいま」と言った時の女将の反応で涙が出てきた』

関連記事

スポンサードリンク

【海外の反応】このはな綺譚第4話『こんなに悲しい気持ちになるなんて想像できなかった。』