【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第4話『ユウにはぜひともシトラス・ラーメン版としての活躍を期待してしまう』

Ramen Daisuki Koizumi-san
Episode 4
海外の反応

機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

"No Ramen, No Life."
面白い英語の引用符だ。本当に店に飾ってあるのかな？

ユウにはぜひともシトラスラーメン版としての活躍を期待してしまう。

2: 名無しの海外勢

>>1
ユウは結構度が過ぎるくらいの小泉さん好きだからなぁ。未来日記っぽくなってる

3: 名無しの海外勢

私はユウ抜きで、ミサ、小泉、ジュンの3人での話が見たい。

4: 名無しの海外勢

>>3
ユウは一人の方が面白いからな。ヤンデレの一種だよな。

5: 名無しの海外勢

>>4
ありゃ、ストーカーの類

6: 名無しの海外勢

>>4
愛が重いキャラは嫌いじゃないんだけど、ユウはあんまり面白くない。小泉さんが好きなのは分かるけど、メインキャラにするのはダメだな。

実際、ミサとジュンの小泉とのやりとりは、ユウがいる時よりも面白い。

7: 名無しの海外勢

今週のエピソードを見越して、昼に醤油とんこつラーメンを食べておいた。

みんな文句言ってるけど、ユウは結構好きなキャラ。かわいい短髪のレズ少女なんて最高だろ。

8: 名無しの海外勢

小泉さんなし、ってのも結構面白かった。小泉さんはユウよりも他の2人と一緒にいる時間の方が長いな。

9: 名無しの海外勢

>>8
でも、ストーカーしてるし。

10: 名無しの海外勢

日本製インスタントラーメンを買うのが大好きなんだけど、普通に高い。うーん

主人公とラーメンの関係に何らかの進展は見られるだろうか？

11: 名無しの海外勢

>>10
Nissin Raohはいいですよ。パケットはほとんどのアジア市場で見つけやすい、ボウルは日本から輸入する必要があるけど。

12: 名無しの海外勢

>>10
＞主人公とラーメンの関係

ユウと小泉さんの事かな？だったら期待はできないと思うぞ。ただ、ユウのことを拒み続けていた態度から、認めるって形にはなるかもしれない。

13: 名無しの海外勢

こういう形で見せられると、「宇宙よりも遠い場所」を思い出す。

14: 名無しの海外勢

>>13
「No X、No Life」って日本だとかなり一般的なフレーズになってるみたいだな。ノゲノラだけじゃないよ。元はタワーレコードの "No Music、No Life" からのものだと思う。

15: 名無しの海外勢

ストーカー行為をしていたユウを見て改めて嫌悪感を抱いた。

16: 名無しの海外勢

一風堂のラーメンは私の街にもある。私は彼らのスパイシーな特別なソースが大好き。
また食べたくなってきた。

17: 名無しの海外勢

小泉さんに彼氏がいるんだと安心していたんだがな

18: 名無しの海外勢

>>17
ユウが闇堕ちするぞ。

19: 名無しの海外勢

>>17
小泉のボーイフレンドはラーメンです。

20: 名無しの海外勢

ユウのモノローグは、ホラーアニメでも見ているかのように感じた。怖すぎだろ、嘘じゃなくマジで

引用元＝https://www.reddit.com/r/anime/comments/7svr7k/spoilers_ramen_daisuki_koizumisan_episode_4/

ラーメン大好き小泉さん感想まとめ

【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第1話『空腹時に見るもんじゃないな』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第2話『意外にもユウはヤンデレ属性だったんだな』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第3話『まさか3話で小泉さんの水着姿を見れるとは』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第4話『ユウにはぜひともシトラス・ラーメン版としての活躍を期待してしまう』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第5話『ユウと小泉の関係を受け入れられそうになっている』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第6話『ハナちゃん可愛い！小泉の反応も新しい一面が見れた』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第7話『...浅草は天丼で有名なんだと思っていた』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第8話『ビーチで始まったエピソードに喜んでいたら、2分で終わった...』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第9話『ミサがラーメン生活を始めやがった』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第10話『ユウは、どうしてああなってしまったのか』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第11話『大阪って怖そうなところだな』
【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第12話『ラーメンがある限り、この作品は続いて行くだろうな』

関連記事

スポンサードリンク

【海外の反応】ラーメン大好き小泉さん第4話『ユウにはぜひともシトラス・ラーメン版としての活躍を期待してしまう』