Sora yori mo Tooi Basho
Episode 12
海外の反応
機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。
スポンサードリンク
1: 名無しの海外勢
タカコのPCのパスワードとシラセが送ったメールの数字は1101。シラセの誕生日になっている。
2: 名無しの海外勢
>>1
ちょっとやばいな。
ちょっとやばいな。
3: 名無しの海外勢
>>2
ああ、雨が降り始めたようだ。
ああ、雨が降り始めたようだ。
4: 名無しの海外勢
>>1
3年以上送り続けていたからな。母親のことを知ってから毎日
3年以上送り続けていたからな。母親のことを知ってから毎日
5: 名無しの海外勢
>>1
タカコが生きていたなら、ちょっとパスワードについて文句言いたいわ。
タカコが生きていたなら、ちょっとパスワードについて文句言いたいわ。
6: 名無しの海外勢
>>5
俺が想像していたのよりかなり良かったぞ。俺は「shirase」だと思ってたから
俺が想像していたのよりかなり良かったぞ。俺は「shirase」だと思ってたから
7: 名無しの海外勢
シラセの母親に送ったメール数にちょっと感情的になる。
母親に送ったはずのメールを自分で受信して、彼女は母親を失ったと実感したんだろう。
シラセの周りが良いね。辛い時にこそ傍にいてくれる。
母親に送ったはずのメールを自分で受信して、彼女は母親を失ったと実感したんだろう。
シラセの周りが良いね。辛い時にこそ傍にいてくれる。
8: 名無しの海外勢
>>7
「未読」ってのがまた心に来る。
「未読」ってのがまた心に来る。
9: 名無しの海外勢
ギンが「タカコが忘れモノを取りに行った」って言っていたのを覚えているか？このPCを見ると、彼女が何を取りに戻ったのかわかるな...
10: 名無しの海外勢
>>9
そうだと思う。娘と通信ができる唯一の手段を忘れたくなかったんだろう。
まぁこんなことはないだろうと思うけど、タカコの失踪の本当の理由を理解し、シラセは自分を責めるかもしれない。
そうだと思う。娘と通信ができる唯一の手段を忘れたくなかったんだろう。
まぁこんなことはないだろうと思うけど、タカコの失踪の本当の理由を理解し、シラセは自分を責めるかもしれない。
11: 名無しの海外勢
予告もなかったし、本当の最終回。みたいな感じだった。
悲しい気持ちはここまで、来週には止まるだろう。みんながハッピーなまま終わってもらいたい。
悲しい気持ちはここまで、来週には止まるだろう。みんながハッピーなまま終わってもらいたい。
12: 名無しの海外勢
素晴らしい最終回。ノートパソコンに貼られていた、シラセとの写真が一番悲しいシーンだと思っていたんだけどな、メールの所もやばかった。
キマリの冷凍バナナのくだりは、エピソードの雰囲気を無視して、すごく面白かった。
キマリの冷凍バナナのくだりは、エピソードの雰囲気を無視して、すごく面白かった。
13: 名無しの海外勢
>>12
残念、まだ1話残ってる。
残念、まだ1話残ってる。
14: 名無しの海外勢
>>13
予告もなかったし、最終回っぽい雰囲気だったけどね。
予告もなかったし、最終回っぽい雰囲気だったけどね。
15: 名無しの海外勢
メールの受信が始まってね、部屋で誰かが玉ねぎを切ってたみたいで、涙が止まらなかった。
16: 名無しの海外勢
>>15
君の気持ち、分かるよ
君の気持ち、分かるよ
17: 名無しの海外勢
>>15
厄介な玉ねぎ忍者だな。
厄介な玉ねぎ忍者だな。
18: 名無しの海外勢
素晴らしい！私の中では、間違いなくAOTS（今シーズン1位）の作品だ。
19: 名無しの海外勢
>>18
まだ1話残ってますからね。
まだ1話残ってますからね。
20: 名無しの海外勢
ユヅ、良い方向に変わったな。
21: 名無しの海外勢
>>20
可愛らしさが増していく。
可愛らしさが増していく。
22: 名無しの海外勢
シラセが母親に何年にもわたって送ったメールを見て、ここで終わっても良かったと思う。まだ次のエピソードが残っているが、見なくてもこのアニメは10/10。ただ素晴らしい。
23: 名無しの海外勢
非常に悲しい終わり方。悲しいんだけど、シラセは母親の死と向き合う事ができたし、今の彼女なら受け入れられると思う。彼女はもう一人じゃない、一緒に泣いてくれる素晴らしい友人を持っている。
24: 名無しの海外勢
あのメールのシーンには、どうしても涙が出てしまう。
25: 名無しの海外勢
「綺麗」、タカコの最後の瞬間の回想だけでももうダメだ。
26: 名無しの海外勢
1000以上の未読メールを見ているだけで心がひどく悲しくなる。
この玉ねぎは強烈だな。
この玉ねぎは強烈だな。
27: 名無しの海外勢
>>26
明らかな視覚的な隠喩だったな。
明らかな視覚的な隠喩だったな。
28: 名無しの海外勢
>>26
俺らに対するメッセージに感謝するぞマッドハウス。
俺らに対するメッセージに感謝するぞマッドハウス。
29: 名無しの海外勢
サンピラーは美しかったな、セカンドインパクトみたい。
30: 名無しの海外勢
私は泣いていない、ちょうど私の顔に雨が降ってきたんだ。
31: 名無しの海外勢
お前もペンギンか、やっぱ親子だな。
32: 名無しの海外勢
字幕があると、母親がシラセに話しているように見えるな。
2000: ただの宣伝
BD
宇宙よりも遠い場所 1(イベントチケット優先販売申券) [Blu-ray]
宇宙よりも遠い場所 2(イベントチケット優先販売申券) [Blu-ray]
宇宙よりも遠い場所 3 [Blu-ray]
宇宙よりも遠い場所 4 [Blu-ray]
CD
TVアニメ「 宇宙よりも遠い場所 」オープニングテーマ「 The Girls Are Alright! 」
TVアニメ「 宇宙よりも遠い場所 」エンディングテーマ「 ここから、ここから 」
TVアニメ「 宇宙よりも遠い場所 」 オリジナルサウンドトラック
宇宙よりも遠い場所 1(イベントチケット優先販売申券) [Blu-ray]
宇宙よりも遠い場所 2(イベントチケット優先販売申券) [Blu-ray]
宇宙よりも遠い場所 3 [Blu-ray]
宇宙よりも遠い場所 4 [Blu-ray]
CD
TVアニメ「 宇宙よりも遠い場所 」オープニングテーマ「 The Girls Are Alright! 」
TVアニメ「 宇宙よりも遠い場所 」エンディングテーマ「 ここから、ここから 」
TVアニメ「 宇宙よりも遠い場所 」 オリジナルサウンドトラック
引用元＝https://www.reddit.com/r/anime/comments/85sb4n/spoilers_sora_yori_mo_tooi_basho_episode_12/
宇宙よりも遠い場所海外の反応まとめ
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第1話 『ストーリーはまだ評価できないが、キャラクターは可愛く、変顔は面白い』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第2話 『笑えるシーンもあり、シリアスな話もある。何が起こるのかわからないから来週もすごく楽しみ』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第3話 『良い3話だ。脚本でキャラクターの魅力がちゃんと引き出せてる』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第4話 『照明の変化、母親の脅迫的な存在感、全てが最高』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第5話 『結構辛い回だったけど...終わりは本当に良かった』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第6話 『シラセがパスポート見つかったと言わなかったら、どうなっていた事か』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第7話 『こういうまじめにバカやってるのがすっごい好き』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第8話 『非常に面白いだけではなく、教育的なエピソードでもあった』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第9話 『シラセの「ざまーみろ」って言ってるのを見て、視聴者も満足しただろう』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第10話 『結月回だな。彼女が契約書を出した時に、泣いてしまった』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第11話 『友情が成長していく過程は本当に素晴らしい』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第12話 『このPCを見ると、彼女が何を取りに戻ったのかわかるな...』
【海外の反応】宇宙よりも遠い場所 第13話 『若さを最大限に引き出し、すべての年齢層の視聴者が共鳴することができる優れた物語』
スポンサードリンク
