【海外の反応】ゆるキャン△ 第12話 『楽しいアニメをありがとうございました!』

タイトル

Yuru Camp△
Episode 12
海外の反応


機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。

スポンサードリンク


1: 名無しの海外勢

3週間の長い休暇使って、ゆるキャンで紹介された場所に行ってきたぞ。
fK0mJ9A.jpg5Sn0sgb.jpg
qLmUg86.jpgkrD6GsF.jpg
RJYIz0X.jpgIsydloa.jpg



2: 名無しの海外勢

>>1
凄いな。アニメとほとんど同じだぞ。



3: 名無しの海外勢

>>1
このアニメの正確な描写が素晴らしいな。
このアニメは、リラックスした雰囲気と美しい風景を提供してくれる。



4: 名無しの海外勢

>>1
めっちゃすごい。お気に入りはどこのキャンプ場だった?



5: 名無しの海外勢

>>4
お気に入りスポットは四尾連湖。最後に訪れた場所なんだけど、カフェはとても快適で、オーナーはとても素敵で、チャットで3時間滞在してしまった。

あとキャンプはしてないよ、露天風呂付きのホテルに宿泊していた。キャンプをするには寒すぎる。でも、春か秋にはきっと



6: 名無しの海外勢

このアニメの感想。
6NPjDUH.jpg



7: 名無しの海外勢

まず第一に、このシリーズはすごく素晴らしかった、終わるのは悲しいけど、2期が欲しいから3月27日に発売する英語版の原作を予約してきた。

リラックスできるだけじゃなく、ご飯を食べながら見るのに最適なアニメだった。

この作品の2期がなかったら、本当に悲しくなる。:(



8: 名無しの海外勢

>>7
3月28日にはBD1巻が発売することを忘れるなよ。エピソード0話のOVAが付いてくるぞ。



9: 名無しの海外勢

>>8
原作が売れるのが一番重要だけど、BDも売れないとだめだからな。



10: 名無しの海外勢

>>9
字幕が付いてないと買えないよ。



11: 名無しの海外勢

>>7
私もすでに予約してある。これは休日に読むのには、最適な本になるだろうからね。
本当に2期がある事と願っている。



12: 名無しの海外勢

>>11
快適な読者とアニメ2期のために。



13: 名無しの海外勢

終わってしまった...このアニメは毎週木曜日を楽しい日にしてくれていた。本当に残念...



14: 名無しの海外勢

2期をくれ!もっと見ていたいぞ。



15: 名無しの海外勢

最初のシーンで少し騙されてしまった。
ここでも、引っかけられるとは...
2B6bbcB.jpg

ナデシコは欲しがっていたランプを手に入れたみたいだな!
JBSo0MI.jpg

予想外のアニメ。私からは9/10と非常に高評価を付けている。個人的トップ5には入る素晴らしい作品だった。



16: 名無しの海外勢

23分もやってなかったんじゃないか?
終わってしまったという事実に、私の体から魂が抜けている。

数年後には確実に2期の発表があるだろう。欠点は、我々は数年待たなければならない。
10/10、AoTS(今シーズントップ)



17: 名無しの海外勢

>>16
「宇宙よりも」の最終回がどういう展開になるのか分からないから、現段階では評価が付けられない。ただ、このアニメは、私の想像を超えてはるかに素晴らしかった。



18: 名無しの海外勢

>>17
どっちも面白いじゃ駄目なのか?



19: 名無しの海外勢

ナデシコがソロキャンプに挑戦しているのは、リンと同じ経験がしたかったからかな?
BBTqy8G.jpg
ロケットテントってのは、まだ存在してないけど、ナデシコは世界の救世主だと思う。
mOZea8z.jpg



20: 名無しの海外勢

このナデシコの騙され姿を目に焼き付けておけよ。
Axz0Z5W.jpg



21: 名無しの海外勢

最初から最後まで、本当に素晴らしいアニメだった。
日常系アニメとして、ここまでの作品はないな。
WeVOu4S.jpg



22: 名無しの海外勢

nfnbeVZ.jpg
彼女たちにまた会いたい。
あと作者さんには、ナデシコの髪を切らないで欲しい。



23: 名無しの海外勢

終わったことを理解するのが難しい。



24: 名無しの海外勢

この「どう?」って顔が最高。



25: 名無しの海外勢

ああ!先生は弟は妹だった!これで安心!



26: 名無しの海外勢

OPのエインの返事の変化に気付いた人はいるかな?彼女は、キャンプに行こうというナデシコのコメントに「いいよ」と答えていた。
jtujstjyny.jpg



27: 名無しの海外勢

ナデシコが?どうやって!?
mhnbkxC.jpg
捻ってきたな!シマリンの髪型になると思っていたのが、ナデシコのだった。
sxpe9sD.jpg
ゆるキャンでゆるキャン流そう?
kkTUefM.jpg
ソロキャンしてる。
yif3Dak.jpg
このアニメは完璧だった。音楽、雰囲気、ビジュアル、キャラクター、すべて!



28: 名無しの海外勢

楽しいアニメをありがとうございました!
nfnbeVZ.jpg



29: 名無しの海外勢

ナデシコのキャンプ地にリンが来るっていう、良い終わらせ方だった。やっぱりこの二人だよな。



30: 名無しの海外勢

先生の意志を受け継いでるな。
tMOlM5u.jpg



31: 名無しの海外勢

"Usoyade。"って終わりもなくしてほしい。; _;



2000: 宣伝





引用元=https://www.reddit.com/r/anime/comments/86bwpt/spoilers_yuru_camp_episode_12_discussion_final/

ゆるキャン△感想まとめ

【海外の反応】ゆるキャン△ 第1話 『最も期待していた作品であり、望んでいたもの』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第2話 『リンが良い感じでハマってるんだよな。表情も良い。』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第3話 『サントラも雰囲気に合っていて最高だな』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第4話 『リンのソロキャンプも部活動キャンプもどっちも良い』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第5話 『このアニメを今季ナンバー1と呼ぶのはまだ早いか?』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第6話 『こんな爺さんにみたいになれたらどれだけ良い事か』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第7話 『ナデシコとリンに焦点を当てた素敵なエピソード』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第8話 『ゆるキャンがゆるキャンの良さを説明してる。』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第9話 『ヤマノススメとの別れ道』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第10話 『残り2話と言う恐怖』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第11話 『みんなでキャンプって良いな。でも、残り1話になってしまった』
【海外の反応】ゆるキャン△ 第12話 『楽しいアニメをありがとうございました!』

関連記事

スポンサードリンク

Category: アニメ感想

コメント

    • (No.2449)
    • 確かに、最終回嘘やでって言って欲しいわw

      2018/03/23 (Fri) 02:52 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2450)
    • No title

      1期しかない前提でアニメ化されたのなら、もしかして、このCパートは、原作者が原作の最終回のために用意してたものかもしれない。
      それくらい自然でよくできたラストだった。

      2018/03/23 (Fri) 05:11 |   #- | URL | 編集
    • (No.2454)
    • 新鮮な素材だから楽しく観れたんだと思う。アウトドアのアニメは楽しいが、二期があったとして同じように楽しめるとは思えない。面白さに慣れてしまった。

      2018/03/23 (Fri) 08:44 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2458)
    • No title

      まぁ贅沢病やね>面白さに慣れた

      2018/03/23 (Fri) 15:32 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2459)
    • よりもいにゆるキャンと今期は最高だったな

      2018/03/23 (Fri) 17:02 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2460)
    • No title

      >>もしかして、このCパートは、原作者が原作の最終回のために用意してたものかもしれない。
      もし、そうじゃなかったのなら、この監督の才能が恐ろしいわ。
      初監督でコレだぜ?

      2018/03/23 (Fri) 18:23 |    #- | URL | 編集
    • (No.2461)
    • No title

      管理人さん翻訳&うpありがとうございます。TV放送後も楽しい時間を過ごすことができました。

      2018/03/23 (Fri) 21:10 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2462)
    • No title

      寒い冬の間、籠もって見るにはちょうど良いアニメだった

      2018/03/23 (Fri) 21:43 | 匿名さん #- | URL | 編集
    • (No.2463)
    • No title

      「楽しい翻訳をありがとうございました!」

      Honmayade。

      2018/03/24 (Sat) 01:41 | 匿名さん #- | URL | 編集

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する