Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online
Episode 3
海外の反応
機械翻訳であるため、誤訳である可能性も秘めています。
スポンサードリンク
私はピトがカンザキエルザ本人だと思っている。
今回のエピソードは確認作業みたいなものだった。エルザの話がたくさん出て、ピトはライブと同じ日に用事が入っている。Mは彼女の正体を知っているようだから、エルザの大ファンだろうな。
ロゴは一番下に入れて、ピトの美しい顔が隠れている。
ピトがカンザキだとは私も思った。じゃあ、Mは誰だ？彼女のマネージャーか？
マネージャーならライブにいなきゃダメでしょ。
実際にどういった経緯で原作を書き始めたのかって説明っぽい。
誰かがやろうって気にはなっていたと思う。スポンサーになれば自社の宣伝も、ゲームの宣伝にもなるし。
彼女は183cm、またはほぼ6フィート。ほとんどの西洋の女性よりも高いし、日本では、平均158cm、男性の平均は165cmであるから、彼女は巨人だ。日本全国人の99.98％よりも背が高い。
一番上のポスターが合ってる訳か。
大きすぎ！
レン：ああ、いいね。
戦場に出るなら素晴らしい情報だが、これはゲームだ。ちょっと余計な知識だったな。
実生活でも誰に襲われるか分らない。それに、ゲーム内のレンは小さい。素早く動けるならナイフも有効だろ。
ピトがスクワッド・ジャムのスポンサーを「銃についての作品ばかり書いている作者」と言った時、シグサワの自己紹介かな？と思ってしまった。
アレは完全に自己紹介だったよ。声も作者の声だったし。
レンのピトの友情関係が本当に好き。そして、彼女の正体がカンザキエルザだったらと考えると最高！
神崎エルザ宛てのファンレターでGGOについて書いたのがどうなるのか。
引用元＝https://www.reddit.com/r/anime/comments/8dwtmv/spoilers_sword_art_online_alternative_gun_gale/
SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン海外の反応まとめ
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第1話 『PUBGとFortniteと大人気作品が出てるし、タイミングとしては最高だな』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第2話 『レンがとても好きになる。“ピンクの悪魔”ってあだ名も良い』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第3話 『最終的に1話に戻る！最高！』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第4話 『今までの凛々しいMさんが、別人のようになっちゃったんだけど？』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第5話 『あんな小さい女の子がGGOの中だとムキムキマッチョになるとか』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第5.5話 『最後だけは見る価値あり』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第6話 『なんだろう。このシリーズみんなおかしい』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第7話 『レンとフカ次郎、夢のようなチームだな』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第8話 『レン、股はやめてあげて...』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第9話 『ドームの中はヘンタイばっか』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第10話 『主な魅力はレンとピトだけど、他のチームも見ていて飽きない』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第11話 『確かにイカれてる...』
【海外の反応】SAO オルタナティブ ガンゲイル・オンライン 第12話（終） 『観客の何人が今回の勝者を予想できたのか』
スポンサードリンク
