【海外の反応】かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～第8話『まぁ面白かったけど、ちょっと弱かったな…“嘘である”』

Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
Episode 8
海外の反応

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

圭の登場によって、新たにかわいいかぐやが見れた。

2: 名無しの海外勢

>>1
千花とすでに知り合いだったと知ったシーンはちょっとかわいそうだったけどね。そのあとの態度の変化とか可愛かった。

3: 名無しの海外勢

2年生トップ8の成績

4: 名無しの海外勢

>>3
柏木自身は順位下がったけど、彼氏の方は上がったのか
彼氏の勉強を見ていたってことかな。

5: 名無しの海外勢

>>3
早坂は何かのゲームでもしてるのか？他は順位が動いてるのに、彼女だけ全く変わってない。

6: 名無しの海外勢

>>5
宮永咲と同じようなもんだ。

7: 名無しの海外勢

>>5
意図的に0点を取るキャラのような存在。
一応学校ではギャルキャラだし、それをやめたらもっと上の順位に行きそうだけど

8: 名無しの海外勢

>>3
アラカワタイガ？なんか出てきそうな名前だな。

9: 名無しの海外勢

＞勉強するために帰ります。
＞嘘である

石上は完全に俺だ。

10: 名無しの海外勢

>>9
試験の直前に新しいゲームを始めるところとかは、俺も同じだわ。

11: 名無しの海外勢

>>9
高校でテスト前に勉強とかしたことなかったけどな。それでトップ3で卒業できたし…まぁ周りがバカだったからできたんだけど

12: 名無しの海外勢

口笛吹けない千花。笑

13: 名無しの海外勢

>>12
いつか吹けるようになる時が来るさ…いつかね。
吹けないままのほうが可愛いけどな。

14: 名無しの海外勢

>>12
先週から挑戦し続けてるね。これが何度も使われる可愛い定番のギャグみたいになってくれることを願ってる。大好き！

15: 名無しの海外勢

>>14
このギャグについての一番良い部分は、それがアニメオリジナルだということ

16: 名無しの海外勢

>>15
スタッフは、ベストガールが誰なのか分かってるな。

17: 名無しの海外勢

まぁ面白かったけど、ちょっと弱かったな。

…「嘘である」。この男はすでにこのスレッドにプラチナメダルを与えたからだ。

18: 名無しの海外勢

>>17
そんな風に遊ぶな！
タイトル

19: 名無しの海外勢

>>17
管理人はこう思ってるぞ。

20: 名無しの海外勢

藤原の姉って出てくるのか？今まで姉がいたってことすら知らなかったけど

21: 名無しの海外勢

>>20
彼女を見つけ出す必要があるな、探偵に頼むか

22: 名無しの海外勢

>>20
姉妹全員デカいのか…

23: 名無しの海外勢

早坂は先週から出番が2倍に！
テストの順位は114位、しかし心の中ではNo.1

そしてこのシーン

24: 名無しの海外勢

図書室のシーンは色々と気になる部分を残して終わっていったな。白銀と石上の過去には一体何が？

2000: 宣伝

かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～1(完全生産限定版) [Blu-ray]
かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～2(完全生産限定版) [Blu-ray]
かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~3(完全生産限定版) [Blu-ray]
かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～4(完全生産限定版) [Blu-ray]
かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~5(完全生産限定版) [Blu-ray]
かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～6(完全生産限定版) [Blu-ray]

引用元
https://www.reddit.com/r/anime/comments/awj7tr/kaguyasama_wa_kokurasetai_tensaitachi_no_renai/

18if

　【reddit】かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～
　話数 - スコア：[総投票数]
　第01話海外の反応 - 9.27：[971]
　第02話海外の反応 - 9.33 (+0.06)：[547]
　第03話海外の反応 - 9.58 (+0.25)：[1,020]
　第04話海外の反応 - 9.00 (-0.58)：[884]
　第05話海外の反応 - 9.56 (+0.56)：[805]
　第06話海外の反応 - 9.38 (-0.18)：[753]
　第07話海外の反応 - 9.36 (-0.02)：[915]
　第08話海外の反応 - 9.10 (-0.26)：[678]
　第09話海外の反応 - 9.57 (+0.47)：[1,087]
　第10話海外の反応 - 9.55 (-0.02)：[727]
　第11話海外の反応 - 9.39 (-0.16)：[835]
　第12話海外の反応 - 9.68 (+0.29)：[898]

関連記事

スポンサードリンク

(No.11084)

まだ3時で海外の反応のまとめ、早いね
それだけ人気あるあるんだね

2019/03/03 (Sun) 03:09 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11085)

『嘘である』がしつこかったな

2019/03/03 (Sun) 03:56 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11086)

No title

嘘であるは原作でもそうだし
2回目のテスト回で威力発揮するから、まぁ大目に見て

2019/03/03 (Sun) 05:07 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11087)

No title

まぁ面白かった。

…嘘である。

超面白すぎィーーーｗｗｗﾌﾞﾘﾌﾞﾘﾌﾞﾘﾌﾞﾘｭﾘｭﾘｭﾘｭﾘｭﾘｭ！！！！！！ﾌﾞﾂﾁﾁﾌﾞﾌﾞﾌﾞﾁﾁﾁﾁﾌﾞﾘﾘｲﾘﾌﾞﾌﾞﾌﾞﾌﾞｩｩｩｩｯｯｯ！！！！！！！

2019/03/03 (Sun) 05:10 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11091)

No title

白銀妹は話題になってないのか。

2019/03/03 (Sun) 07:29 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11092)

何故あえてネガティブな部分をピックアップして記事タイトルにするのか。
基本そのアニメが好きな人が記事を見に来るのに、こういうタイトルだと避けようと思ってしまう。

2019/03/03 (Sun) 08:13 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11093)

タイトル元のコメントそのものが「嘘である」なのね

石上の勉強は時系列飛ばしてるよね
少し違和感出ちゃってる気がする

2019/03/03 (Sun) 08:15 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11095)

なぜわざわざネガティブなコメントを残しに来るのか
素早く翻訳して記事をあげてくれてるのに記事作ってるかたのモチベーションが下がってしまう

っていうかそう思うなら見るの避けろよ

2019/03/03 (Sun) 08:48 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11096)

No title

圭ちゃんの兄に対する毒舌が大好き

2019/03/03 (Sun) 09:43 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11097)

No title

嘘であるがしつこいのが良いんじゃん

2019/03/03 (Sun) 10:43 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11098)

No title

「嘘だッ（別作品）」

2019/03/03 (Sun) 10:57 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11099)

No title

ナレーション、海外の反応じゃ評判いいのに国内じゃ良くないのね
俺は原作読んでないせいか全然気にならないんだけど
つかこのナレーション抜きでどう話を転がしていくのか見当つかないんだけど

2019/03/03 (Sun) 11:41 | 匿名さん #h0D/NfaY | URL | 編集

(No.11100)

No title

学校の事やベンキョうの事など、
もしかしたら外国の人は理解はしていても感覚が少しズレてるのかもね。

2019/03/03 (Sun) 11:44 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11101)

「嘘である」は毎回ページをめくる度に飛び込んでくるナレだから、漫画だとギャグ演出として良かったけど
アニメだと普通にしかなってない

2019/03/03 (Sun) 11:45 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11102)

>>このギャグについての一番良い部分は、それがアニメオリジナルだということ

あらぁ、ギャグのお約束やバリエーションも知らないなんて…
お可愛いこと

2019/03/03 (Sun) 12:47 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11106)

No title

まだやんのかよ！ってくらいしつこいのが、ギャグのひとつのスタイルだからな。
天丼って言うんだけど。

2019/03/03 (Sun) 14:40 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11108)

No title

ちょと絵のクオリティが急に下がったのはなんでだ？外注に出したのかな。しっかりやってほしい。

2019/03/03 (Sun) 19:34 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11110)

No title

「行くぅ～」でめっちゃ吹いたｗ

2019/03/03 (Sun) 22:48 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11116)

No title

※14
俺もその切り返しを強調する強めの口調で「嘘である！」ってやったりするのかなぁと思ってたけど、このレベルの天丼でもしつこく感じる人が居るならこんな感じで正解だったんだろな。

2019/03/04 (Mon) 12:54 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.11117)

No title

※6
これ原作の時点で海外ファンの間に流行ってたんだよ
本心とは逆に一旦この作品を貶してから
「嘘である！」で一転してベタ褒めするっていうミームな

英語で読むと*IT WAS A LIE!*ってその切り返しを強調してるから
視覚的に分かりやすいんだけど大文字小文字が無い日本語だと分かりにくいかもな
it was a lie memeで検索してみるとどうやら他作品でのミームが
かぐや様に持ち込まれたものみたいなんで日本人には尚更分かりにくい

2019/03/04 (Mon) 13:04 | 匿名さん #- | URL | 編集

【海外の反応】かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～第8話『まぁ面白かったけど、ちょっと弱かったな…“嘘である”』