【海外の反応】荒ぶる季節の乙女どもよ。 第2話 『スガワラはこのエピソードのMVP』

【海外の反応】荒ぶる季節の乙女どもよ。第2話『スガワラはこのエピソードのMVP』

Araburu Kisetsu no Otome-domo yo.
Episode 2
海外の反応

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

完全にカップルだよな

2: 名無しの海外勢

>>1
この男はいつも彼女を幸せにするために現れる。最高だね。

3: 名無しの海外勢

早い段階で気付かせてくれてありがとう

スガワラはこのエピソードのMVP

イライラしてる気持ちに気づいたカズサなら、次からは上手くいくかもしれないな。

4: 名無しの海外勢

しかし、スガワラは面白いキャラだな。
このみだらなキャラを演じてるところとか面白かったわ。

彼女の演劇経験のおかげで、どんなキャラでも演じられるって個性が良いね。

5: 名無しの海外勢

>>4
気になることがあるんだけど、なんで「Miss スガワラ」を使わないで、「スガワラ氏」なんだろ？

6: 名無しの海外勢

>>5
マンガだと、「し」は非常に正式な敬語で、主に文学でのみ使用されるため、文学クラブなどで使われていると説明してる。

7: 名無しの海外勢

今回何度も笑ったわ。面白かった。
今までの岡田作品の中でベストだと思うわ。真剣さとユーモアの間で完璧なバランスがとれてる。

8: 名無しの海外勢

このギャル、ソネザキと仲良くなりそうだな。

9: 名無しの海外勢

3人目の男キャラ！

彼はEDにもいたな。ホンゴウとどう関わるのか楽しみにしてる。

10: 名無しの海外勢

岡田さんの作品は前にも見たことがあるけど、これほど良いものはないだろう。
自信を持って言えるのは、今シーズン放送中の番組の中で断然最高だということだ。

11: 名無しの海外勢

>>10
ほんとに面白いのにね。全く注目されてないのが痛い。

12: 名無しの海外勢

今回の字幕はほんと酷い。日本語がわからないと、詳細が足りないぞ。

13: 名無しの海外勢

カズサのストーリーは次あたりでかなり進展しそうだね。
スガワラさんの相手って誰になるんだろ？

余談だけど、あんなに全力で股を掻いたら、かなり痛かっただろ…

14: 名無しの海外勢

「SEX」を別の言葉で表そうってなったのに、結局「SE×」になったシーン、大きな声で笑った。頭いいわ。

15: 名無しの海外勢

スガワラの股が痒いってトリックは誰にも効かないだろう。それくらい魅力的だ。

このアニメのキャラクターは、すごくリアルな感じがして大好き。

16: 名無しの海外勢

どの少年もすっごくかわいい。

17: 名無しの海外勢

>>16
5人の少女が主役のアニメで、こんなにベストボーイが出てくるとは思わなかった。

18: 名無しの海外勢

ユーモアも真剣な瞬間も、すごく上手に扱われていて良いね。主人公たちも素晴らしく、みんなに好感が持てるし、面白い。

このアニメがある意味現実からかけ離れているように見えながらも、とてもリアルに感じられるってところが好きだわ。

19: 名無しの海外勢

まだ2話なのにカズサに気持ちを気付かせるって早くないか？
一人ひとり個別のストーリーがあるってことなのかな

21: 名無しの海外勢

ホワイトボードに書いてあった新しい“SEX”候補に大笑い。

2000: 宣伝

荒ぶる季節の乙女どもよ。Blu-ray 第一巻
荒ぶる季節の乙女どもよ。Blu-ray 第二巻
荒ぶる季節の乙女どもよ。Blu-ray 第三巻
荒ぶる季節の乙女どもよ。Blu-ray 第四巻

引用元
https://www.reddit.com/r/anime/comments/ccemqu/araburu_kisetsu_no_otomedomo_yo_episode_2/

18if

　荒ぶる季節の乙女どもよ。
　【reddit】 - アニメスコア：[スコア投票数]
　第01話海外の反応 - 6.89：[209]
　第02話海外の反応 - 7.76 (+0.87)：[236]
　第03話海外の反応 - 9.26 (+1.50)：[182]
　第04話海外の反応 - 9.40 (+0.14)：[180]
　第05話海外の反応 - 9.43 (+0.03)：[182]
　第06話海外の反応 - 9.14 (-0.29)：[107]
　第07話海外の反応 - 9.00 (-0.14)：[128]
　第08話海外の反応 - 9.58 (+0.58)：[280]
　第09話海外の反応 - 8.24 (-1.34)：[128]
　第10話海外の反応 - 9.27 (+1.03)：[186]
　第11話海外の反応 - 8.13 (-1.11)：[147]
　第12話海外の反応 -

関連記事

スポンサードリンク

(No.15155)

No title

えすいばつ、最近してないわ・・・

2019/07/13 (Sat) 05:50 | 匿名さん #WBsLYMxU | URL | 編集

(No.15159)

No title

不浄者はこのスレにふさわしくありません！

2019/07/13 (Sat) 08:44 | 　 #- | URL | 編集

(No.15163)

No title

荒ぶる季節の乙女どもよと、女子高生の無駄づかいが同じ日に放送してるけど、
どっちも面白いね。どちらもあんまり注目されてないけどねｗｗ

2019/07/13 (Sat) 12:38 | 名無しさん #- | URL | 編集

(No.15168)

No title

キャラデザが好きだな
どのキャラもいい

2019/07/13 (Sat) 17:24 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15186)

No title

全く期待してなかったし１話も見ても面白いともつまらないとも言い難かった
だが２話見て面白い作品だと思った
視聴継続決めた

2019/07/14 (Sun) 04:26 | 名無しさん＠Pmagazine #- | URL | 編集

(No.15198)

女が食いつきそうな内容だなぁと思ったけど、連載はマガジンなのね

2019/07/14 (Sun) 14:39 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15212)

“えすいばつ”じゃバレバレだろ！
無駄づかいよりこっちが好き。

2019/07/14 (Sun) 22:54 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15213)

No title

海外には「えすい罰」が上手く翻訳されてないんだな。

2019/07/14 (Sun) 23:25 | 匿名さん #7E.L2NSU | URL | 編集

(No.15216)

No title

チャイカ？

2019/07/15 (Mon) 01:25 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15218)

No title

ﾃﾞｭﾌﾌ、スガワラ氏もエロでござるな～（＠３＠）

2019/07/15 (Mon) 01:50 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15229)

ワイもえすいばつしてぇなぁ

2019/07/15 (Mon) 19:19 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15320)

No title

英語サブはEs-ee-ecksなのか…
Xはせめてcrossにしないとボカシが効いてないなぁ

2019/07/20 (Sat) 08:27 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15487)

No title

ももちんがなごむ。

2019/07/26 (Fri) 23:50 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.15728)

No title

★海外は何でも英字で表記する悪い癖があるからな。
記号だけじゃ表現力無いンだから
いい加減日本語使えばいーのに。
したら邪魔臭い字幕なンか付けず日本語で楽しめるだろ。

2019/08/07 (Wed) 06:10 | 匿名さん #- | URL | 編集

【海外の反応】荒ぶる季節の乙女どもよ。第2話『スガワラはこのエピソードのMVP』