【海外の反応】宇崎ちゃんは遊びたい！第7話『告白されるんじゃないかと勘違いする2人の反応が見れたのが良かったね。そして、可愛らしかった。』

Uzaki-chan wa Asobitai!
Episode 7
海外の反応

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

素晴らしいエピソード、何個かのジョークはかなり笑えた。

2: 名無しの海外勢

>>1
二日酔いはつらいそうだった。

3: 名無しの海外勢

>>2
完全にこのセリフがフラグだったな。

4: 名無しの海外勢

原作者はメガネを掛けた働く女性が好きなのか？

5: 名無しの海外勢

>>4
彼に聞いてみたら？

6: 名無しの海外勢

>>4
嫌いな奴なんかいないだろ？

7: 名無しの海外勢

ぐらんぶるレベルの飲酒回。

8: 名無しの海外勢

＞真面目な雰囲気のある電話

ネコに一緒に会いに行こう

9: 名無しの海外勢

>>8
付き合ってくれと言われた時の宇崎の驚きのリアクションが可愛かった。

10: 名無しの海外勢

欲しがってるぞ！！！

「お前の財布はもう死んでいる」北斗の拳のネタだな。笑

好きな人を誕生日に誘い、家に帰されないようお金を使い切ってタクシー代を払えないようにして、「1人にしてはダメだ」という罪悪感から、彼の家まで送ってもらう。宇崎は本当にデートゲームをプレイしているようだ。

11: 名無しの海外勢

ほろ酔いの宇崎は可愛いな。

そして大胆。

こういう時は烏龍茶がおすすめ

12: 名無しの海外勢

最終的に桜井の部屋に泊まることはできたけど、酷いことになったな。

今回は、2人がデートに誘う姿が見れて良かった。

13: 名無しの海外勢

>>12
後半の宇崎がデートに誘ったのは、前半の仕返しだと感じた。

14: 名無しの海外勢

>>13
ああ、そうだね。その可能性もある。

15: 名無しの海外勢

「これ、なんか目覚めそう」

これはオタクの間で人気が出そうなフレーズ1位

16: 名無しの海外勢

素晴らしいエピソード！二日酔いは全然楽しいもんじゃない！
宇崎と桜井の2人が、互いに気を使いながら行動していってるのが本当に良い。

18: 名無しの海外勢

初めて酒を飲み、初めて酒で失敗するという流れにスポットライトを当てたエピソード。よくできている。

19: 名無しの海外勢

告白されるんじゃないかと勘違いする2人の反応が見れたのが良かったね。そして、可愛らしかった。

20: 名無しの海外勢

宇崎と桜井の“プレイ”

酔った宇崎

「結婚してるのにキャバクラに行く男の人」これには大声で笑ってしまった。猫カフェを利用していた猫の飼い主としては、これは恐ろしいが、非常に正確な例え。

桜井が計画しているプレゼントについての亜実とマスターのイメージが的確過ぎて好きだな。桜井の捉え方が違うのが残念だけど。

21: 名無しの海外勢

>>20
＞酔った宇崎

桜井がパンティーが見えてるって言ってたのに、どうして見せなかったのか

22: 名無しの海外勢

宇崎の反応は本当に可愛いな。

そして、歩くゴミを見ているって感じの表情も好き。

2000: 宣伝

宇崎ちゃんは遊びたい! 第1巻《通常版》 [Blu-ray]
宇崎ちゃんは遊びたい! 第2巻 [Blu-ray]
宇崎ちゃんは遊びたい！第3巻 [Blu-ray]

引用元
https://www.reddit.com/r/anime/comments/idwtfz/uzakichan_wa_asobitai_episode_7_discussion/

18if

関連記事

スポンサードリンク

(No.23786)

No title

おもちかえりしたい

2020/08/22 (Sat) 04:01 | 　 #- | URL | 編集

(No.23788)

アメリカは飲酒が21歳からだから、20で飲酒にツッコミ入れるヤツら出て来ると思ったけどいなかった。
財布の北斗ネタ分かるヤツいても、お前の血は何色だ、の北斗ネタは気が付かないのか。

2020/08/22 (Sat) 05:10 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.23789)

No title

そう言えば「お前はもう・・」は向こうのミームになっていて
嫌ってほど見掛けるけど「お前の血は・・」は全くってくらい見ないよな

2020/08/22 (Sat) 06:14 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.23790)

No title

お前の血は何色だ!の北斗ネタって、日本人の自分でさえ知らんわｗｗ

2020/08/22 (Sat) 09:05 | 匿名 #/Amn5WiM | URL | 編集

(No.23791)

No title

終わりの出演声優のところに、友達の榊と居酒屋の客って書いてあったけど、どこかに出てたっけ？
見終わって全然記憶にないんだが。

2020/08/22 (Sat) 09:52 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.23798)

No title

誤解を生んだ「付き合ってほしい」は英語でなんていうんだろう

2020/08/22 (Sat) 19:20 | 匿名さん #GbK0Dbho | URL | 編集

(No.23829)

No title

＞誤解を生んだ「付き合ってほしい」は英語でなんていうんだろう

そのまま直訳だと思うよ。
I want you to go out with me.
これで日本語と同じように、同性や友達相手なら「なぁ、ちょっと付き合ってーな」、
異性相手なら「デートして」　「交際して」って意味合いになる。
ちなみにデートに誘う時は
Would you like to go out with me?
が決まり文句のようによく使われる。

2020/08/25 (Tue) 20:20 | 匿名さん #- | URL | 編集

【海外の反応】宇崎ちゃんは遊びたい！第7話『告白されるんじゃないかと勘違いする2人の反応が見れたのが良かったね。そして、可愛らしかった。』