【海外の反応】まちカドまぞく 2丁目第1話「がんばれ、シャミ子！2期も最高のシーズンにしてくれ」

Machikado Mazoku 2-Choume
Episode 1
海外の反応

スポンサードリンク

1: 名無しの海外勢

新シーズンになっても変わらぬシャミ子。モモとシャミ子が一緒に対決をしたり、モモとミカンがシャミ子と同じ廃墟アパートに引っ越してきたりと、賑やかになってきたね。たっぷりの可愛らしさと健全さ、そしてテンポの良いコメディ...懐かしくなってきた。

がんばれ、シャミ子！3期が決まったら、きっと強力な魔族になれるはずだ！笑

2: 名無しの海外勢

あんまり語ることはないね！テンポの良いユーモア、キャストの陽気さと可愛らしさ、すべてが戻ってきた！

3: 名無しの海外勢

ああ、すべてが懐かしい。

OPとEDがかなり可愛くなったね。早く翻訳された歌詞が見たい。

そして、かなり面白いエピソードだった。

4: 名無しの海外勢

決闘を辞めて、デートに付き合うなんて優しいな。
こんな顔をされたら仕方ないか。笑

5: 名無しの海外勢

これで、シャミ子もモモもミカンも、みんなご近所さんになるわけだ。せっかくの夏休みに魔法少女に囲まれたシャミ子はかわいそうだが、組み合わせはかなり良かった。

6: 名無しの海外勢

セリフが早口で全然聞き取れないんだよね。これは、1期の終盤から強くなってきたんだけど。2期もその状態からスタートするとは...少し頭が痛いときに見るのはキツイな。

7: 名無しの海外勢

肉を食べた時の反応が...笑

早く彼女の呪いを解いてあげて

8: 名無しの海外勢

1期の途中からってことで、話を完全に忘れてた。このエピソードを理解するためには、また1期の中盤から見ないとだめだな。

とにかく、彼女たちが戻ってきたのはいいことだ。もう1シーズンやってほしいという、一番予想していなかった願いが本当に叶ったんだ。

9: 名無しの海外勢

>>8
それは仕方のないことだけど、2期があったのは本当に嬉しい。

10: 名無しの海外勢

「The Demon Girl Next Door（隣の魔族少女）」というタイトル通りになったね。

※まちカドまぞくの海外版タイトル

11: 名無しの海外勢

>>10
シャミ子は魔法少女サンドウィッチの間に挟まる肉になってる。

12: 名無しの海外勢

>>11
この時のマンガのタイトルが、「魔法少女オセロ」だったんだよな。

13: 名無しの海外勢

しかし、凄いアパートだな。家賃120円は激安だぞ！壁は薄いけど

14: 名無しの海外勢

素敵なデートだったね。

たまさくらちゃんグッズも手に入れたし

15: 名無しの海外勢

>>14
肉に埋め込まれたたまさくらちゃんはレアだぞ。

16: 名無しの海外勢

冒頭の先生のように、みんなが魔族のことを冷静に受け止めているところが好き。
そして、尻尾で人を囲うシャミ子が本当に可愛い。

17: 名無しの海外勢

まちカドまぞくが復活して本当に嬉しい！

シャミモモのデートはとてもぎこちなくて可愛かったし、シャミ子のモモの気持ちへの気配りが本当に素敵。

シャミ子のアパートに引っ越してきたモモとミカンも同じく可愛かった。あと、ミカンはなんでも柑橘系で味付けしちゃうんだね。

がんばれ、シャミ子！2期も最高のシーズンにしてくれ。

18: 名無しの海外勢

先生がシャミ子を「シャドウミストレスさん」って呼んでるのがめっちゃ好き。

19: 名無しの海外勢

たった20分の幸福感。

がんばれシャミ子

20: 名無しの海外勢

時は来た。

21: 名無しの海外勢

ミカンの呪いの事とか、すっかり忘れてたわ。

22: 名無しの海外勢

OPを見てると、この2番目の願いは叶いそう。

引用元
https://www.reddit.com/r/anime/comments/tyiwhm/machikado_mazoku_2choume_episode_1_discussion/

22har

関連記事

スポンサードリンク

(No.40543)

めちゃくちゃテンポ早い、１期１話より早いような
原作読んでなかったら付いて行かなかったかも

2022/04/08 (Fri) 11:19 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.40544)

No title

すき焼きのクォリティ高っｗ

2022/04/08 (Fri) 11:43 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.40545)

世界最高レベルの完璧なアニメだったよ

2022/04/08 (Fri) 11:46 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.40547)

No title

原作と同じく情報密度が高いなw

2022/04/08 (Fri) 13:54 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.40551)

モモしゃべり過ぎじゃないか

2022/04/08 (Fri) 21:27 | 匿名さん #- | URL | 編集

(No.40564)

そりゃ早口だし文章量多いよなぁ

2022/04/09 (Sat) 15:02 | 匿名さん #rq.2RHBs | URL | 編集

(No.40587)

No title

ご先祖の服が、シャミ子が最初に着たみかんの服に変わってるね
お供えってことかなｗ

No5
禰󠄀豆子の殆どしゃべらなかったことへの反動かもねｗ

2022/04/10 (Sun) 09:53 | 　 #qqWZzzqQ | URL | 編集

(No.40590)

No title

１期の復習だったから前半早かったんじゃないの？
聞き取るの大変だったけど後半はそうでもなかったと思う

2022/04/10 (Sun) 12:46 | 匿名さん #- | URL | 編集

【海外の反応】まちカドまぞく 2丁目第1話「がんばれ、シャミ子！2期も最高のシーズンにしてくれ」